T.O.P, "Someone who can embrace everything" [PART10]
Big Bang is family for life. There are really no problems between the members. There’s no member that is particularly competitive about work, and I think we’re people who got together because of a common love for music. So I think Big Bang is a group that will really last a long time. Because we do music with such a pure heart, we could quit tomorrow if we ever thought that we didn’t have anything more to show. But we want to go for the limit to see what we can show together as a group.

We have a huge dream. It’s to become a group that everyone in the nation could love and applaud. We want to become a group that can receive deep love from the public for a long time, not singers that are fleeting and forgotten tomorrow. All of us put forth sincere effort to become such a group. We want become a group that receives so much love that it can be said that ‘when it comes to idol groups, there are those that are before Big Bang and after Big Bang.’

We want to give love. In my adolescence, I always felt like I was an outsider to the world. But now I want to become someone who can embrace everything. I want to become someone who can give happiness to other people. Because there are people who care for me and people I care for, I make an effort to become a little more perfect than I was today.

FORDÍTÁSA:

TOP "Valaki, aki megölel mindent" [PART10]
Big Bang a családi életre. Vannak igazán nem probléma a tagok között. Nincs olyan tagja, különösen versenyképes a munkát, és azt hiszem, vagyunk, akik találkoztak, mert a közös szerelem a zene. Ezért úgy gondolom, Big Bang egy csoportja, amely valóban hosszú ideig. Mert mi a zene olyan tiszta szívvel, tudtunk lépni holnap, ha azt valaha is gondolta, hogy nem kellett mást mutatni. De azt akarom, hogy a határ, hogy mit tudunk mutatni együtt a csoport.

Van egy nagy álmom. Ez legyen egy csoport, hogy mindenki a nemzet is a szerelem és tapsol. Szeretnénk egy csoport, amely képes fogadni mély szeretettel a közönség hosszú ideig, nem énekesek, hogy a múlandó és az elfeledett holnap. Mindannyian kinyújtotta őszinte erőfeszítéseket lesz ilyen csoport. Akarunk lenni, hogy a csoport kap annyi szeretetet, hogy meg lehet mondani, hogy "amikor a bálvány csoportok, vannak olyanok, amelyek előtt Big Bang és a Nagy Bumm után."

Célunk, hogy szerelem. Az én kamaszkor, mindig úgy éreztem, egy kívülálló, hogy a világot. De most akarok lenni, aki képes mindent ölelés. Én akarok lenni, aki adhat boldogságot másoknak. Mert vannak emberek, akik számára a számomra, és az emberek vagy nekem, én arra törekszik, hogy válni egy kicsit tökéletesebb, mint én ma.