1FALL IN LOVE

Japanese

Fall in love もっと好きになっていいの?
君が最後の恋人なの?
信じたいよ　信じさせて… Forever

眠れぬ夜は　君の名前 つぶやいてみる Again
それだけでまた　切なくなって
読み返す君のMail
一秒ごと逢いたくなる
(真夜中でも　飛んでくけど…　Do you feel the same? baby)
わがままで怖くなる…
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love もっと好きになっていいの?
君が最後の恋人なの?
信じたいよ　信じさせて… Forever
Fall in love もう何もいらない
かけがえない君以外
つないだ手を離さないで… Forever

初めての気持ち　ありきたりじゃない
大事にしたいよ Baby
臆病な君の　心を全部
I promise you守るから
運命があるのなら
(”ずっと”の意味 Give meユビキリ　Do you feel the same? baby)
それが君と感じてる
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love もっと好きになっていいの?
君が最後の恋人なの?
信じたいよ　信じさせて… Forever

冬の星座も　夏の夕暮れも
ふたりでずっと　見つめていたい

Fall in love抱きしめられると
なぜ泣きたくなるんだろう?
溢れ出して　止められない… Forever
Fall in love もう何もいらない
かけがえない君以外
終わりなんてないと云って… Forever

Fallin’
Fallin’ in love
Do you feel the same? Do you feel the same baby?

2 FALL IN LOVE

Romanization

Fall in love mot-to seuki ni nat-te ee no?
Kimi ga saigo no koi bee-to nano
Shi-n ji ta-ee yo shi-n ji sa se te… Forever

Ne mure nuyo ruwa kimi nona ma-e tse buya ee te miru Again
So-re dake demata se-tse naku nat-te
Yo-mi ka-e-se kimino Mail
Ee-chi byo-go-to ai ta-ku na-ru
(Man-yo ru nakademo ton-de-ku-ke-do…Do you feel the same? baby)
Wa gamamade kowa ku naru…
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love mot-to seuki ni nat-te ee no?
Kimi ga saigo no koi bee-to nano
Shi-n ji ta-ee yo shi-n ji sa se te… Forever
Fall in love mo-oo nani mo-ee ra-na-ee
Ka-ke ga-eh na-ee kimi-ee ga-ee
Tse na-ee da-te ohana sa-na-ee-deh… Forever

Ha-ji me-te no-ki mo-chi ah-ri-ki-tari jya-nai
Dai-ji-ni shi-ta-ee-yo Baby
Oh-ku byo-na-kimino kokoro oh-jenbu
I promise you ma-moru ka-ra
Un-meh ee-ga a-ru nonara
(“Jeut-to” no-ee-mi Give me yu-bikiri　Do you feel the same? baby)
So-re ga-kimito kan-jiteru
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love mot-to seuki ni nat-te ee no?
Kimi ga saigo no koi bee-to nano
Shi-n ji ta-ee yo shi-n ji sa se te… Forever

Hu-yu no-se ee-jamo na-tse no-yu oo-guremo
Hutari deh jeut-to mi-tse me-te-ee-ta-ee

Fall in love dakishi me-ra re-ru-to
Na-je na kitaku na-run da-ro-u?
Ah-hu re-dashite to-me ra-re-na-ee… Forever
Fall in love mo-oo nani mo-ee ra-na-ee
Ka-ke ga-eh na-ee kimi-ee ga-ee
Oh-wa ri nan-te na-ee to-eet-te… Forever

Fallin’
Fallin’ in love
Do you feel the same? Do you feel the same baby?

3 FALL IN LOVE

Korean Translation

Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
니가 마지막 연인이야?
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever

잠들 수 없는 밤은 너의 이름을 중얼거려봐 Again
그것만으로 또 다시 괴로워져
다시 읽어봐 너의 Mail
1초마다 니가 보고 싶어져
(한밤중에도 날아가겠지만…　Do you feel the same? baby)
제멋대로여서 두려워져…
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
니가 마지막 연인이야?
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
잡았던 손을 놓지마… Forever

처음으로 느끼는 마음 평범하지 않아
소중히 하고 싶어 Baby
겁쟁이인 너의 마음을 전부
I promise you 지킬테니까
운명이 있다면
(“계속”이라는 의미 Give me 약속해 Do you feel the same? baby)
그것이 너를 느낄 수 있어
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
니가 마지막 연인이야?
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever

겨울의 별자리도 여름의 저녁노을도
둘이서 계속 보고싶어

Fall in love 꼭 껴안으면
왜 울고 싶어지는 걸까?
넘쳐 흘러서 멈출 수 없어… Forever
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
끝이란건 없다고 말해… Forever

Fallin’
Fallin’ in love
Do you feel the same? Do you feel the same baby?

4 FALL IN LOVE

English Translation

Fall in love Is it okay if I like you more?
Are you the last lover?
I want to believe Let me believe… Forever

The nights that I can’t fall asleep Murmur your name Again
Because of that alone it’s again painful
Read it again, your Mail
By every second I keep wanting to see you
(It’s going to fly away even in the late night…　Do you feel the same? baby)
Because it’s as one pleases, I get scared…
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love Is it okay if I like you more?
Are you the last lover?
I want to believe Let me believe… Forever
Fall in love I don’t need anything more than this
Excluding you, I can’t trade it for the world
Don’t let go of the hand you once held… Forever

Feeling your mind for the first time, it’s not ordinary
I want to keep this precious Baby
All of your scaredy-cat heart
I promise you I’ll protect it
If there is a destiny
(“Continue” the meaning Give me Promise me Do you feel the same? baby)
That you can feel
I wanna believe　This feeling is real

Fall in love Is it okay if I like you more?
Are you the last lover?
I want to believe Let me believe… Forever

The constellations of winter and the afternoon sunset of summer
I want to keep watching with just the two of us

Fall in love When we tightly embrace
Why is it that I keep wanting to cry?
Because it overflows, I cant stop… Forever
Fall in love I don’t need anything more than this
Excluding you, I can’t trade it for the world
Tell me there’s no such thing as an ending… Forever

Fallin’
Fallin’ in love
Do you feel the same? Do you feel the same baby?